Yeah, what she actually said was "Whether you be living or dark undead, I will smite you if you touch him."
Wouldn't really work with the language of the rest of the movie.
Yeah. It's beautiful dialogue, but what's most important is whether or not the actors can say it. It's like the old George Lucas Problem -- if your dialogue's too clunky/whatever, the actors are guaranteed to sink. #Okay, maybe that's not always the case, but it is most of the time.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re: Using my Eowyn icon just for the hell of it. :)
Date: 2011-08-28 07:35 pm (UTC)Yeah, what she actually said was "Whether you be living or dark undead, I will smite you if you touch him."
Wouldn't really work with the language of the rest of the movie.
Yeah. It's beautiful dialogue, but what's most important is whether or not the actors can say it. It's like the old George Lucas Problem -- if your dialogue's too clunky/whatever, the actors are guaranteed to sink. #Okay, maybe that's not always the case, but it is most of the time.